"Преговарачи који вам нуде мир без услова споразума кују заверу."

Сун Тцу

Кретање војске

1. Увек када градите положај пошаљите прво извидницу. Књига ратовања налаже да се избегавају планине а у супротном да се обезбеди брзи пролаз кроз њих; камп треба да буде у позицији крај долине.

2. Камп треба да је на узвишици и да се држи Сунца. Када се води брдска борба војска се не пење. То је правило брдске борбе.

3. Након преласка реке, војска се креће даље од ње.

4. Када се упадом форсира река, позиционирање пред сукоб се не врши у средњем поретку. Понајбоље је пропустити половину непријатељске војске а затим извршити напад.

5. Када крећете у борбу не започињите сукоб у близини реке која се укршта.

6. Поставите вашу позицију навише у односу на непријатеља када је у питању водени ток и држите се сунца; не покрећите војску узводно ради започињања борбе. Тако се креће војска у близини воде.

7. Кроз мочварно тло, треба проћи брзо и без одлагања.

8. Ако сте принуђени на борбу у мочвари, заклоните се воденим биљкама и окрените леђа дрвећу. Тако се понашате у борби на мочварном тлу.

9. По сувом и равном тлу, заузмите положај лак за маневар за подизање своје десне стране и залеђа тако да опасност долази с лица док је залеђе безбедно. Тако се води борба по равном и сувом терену.

10. Стварајући предност користећи ова четири војна начина Жутом цару је било могуће да порази четири суверена.

11. Све војске радије бораве на вишим местима него нижим и свакој је драже сунце него мрак.

12. Ако водите бригу о својим људима на начин да војска не оскудева и да буде здрава, за такву војску се каже да је победоносна.

13. За борбу у окружењу брда и насипа важи правило држања сунчане стране где се заузима положај да они буду са десне задње стране. Стога војска користи природне предности терена.

14. Када тешке кише узрокују бујање реке која треба да се пређе чека се; након опадања реке врши се прелаз на другу страну.

15. Када пролазите кроз стрму и тешко проходну земљу, испуњену јаругама, амбисима и другим природним препрекама ако је могуће прођите је што брже.

16. У исто време док се таквог места клонимо, настојимо да непријатеља навучемо да му се што више приближи; на начин да смо му окренути лицем а непријатељ леђима.

17. Ако се војска креће кроз брдовити терен, испуњен барама, трском и јаругама или шумом пуној шипражја и грмља терен се мора пажљиво претражити, ради предупређења заседа.

18. Када је непријатељ окружен и када је и поред његове близине влада неприродни мир, он се ослања на природну заштиту.

19. Када се стиче утисак да се " шума " помера назнака је да непријатељ долази. Ако су у околишу разне препреке непријатељ вас наводи на погрешан пут.

20. Ако је његов камп брзо доступан и лако освојив може представљати мамац.

21. Покрети у шуми могу представљати непријатељску предходницу. Откривањем броја паравана збијених по средини пашњака непријатељ жели да изазове сумњу и подозрење.

22. Нагли узлет птица може наговестити да је у питању заседа. Бежање животиња такође може да означи близину нападача.

23. Када се подигне висока прашина, то је наговештај доласка возила; ако је прашина ниска и иде у ширину то је знак доласка пешадије; ако се шири у променљивом смеру може да укаже на ватру у шуми. Мали раштркани облаци прашине могу да укажу на близину непријатељског логора.

24. Скромни и пажљиви повећавају моћ и иду у напредак. Хвалисавци и они који срљају, назадују и повлаче се.

25. Када се прво појаве лака возила и заузму позиције по крилу непријатељ формира борбену формацију.

26. Преговарачи који вам нуде мир без услова споразума кују заверу.

27. Када покрет војске прераста и сврста се у борбени поредак, наступа критичан моменат.

28. Када половина непријатељске војске креће у борбу а половина одступа то је знак да желе да вас намаме у клопку.

29. Када су војници нагнути и када се придржавају док стоје значи да су исцрпљени и гладни.

30. Ако они који су послати по воду не контролишу своју жеђ значи да је војска без воде.

31. Ако непријатељ и увиди предност а не оствари је значи да су му војници истрошени и исцрпљени.

32. Тамо где су птице нема људи. Вика током ноћи указује на нервозу и страх.

33. Ако је неред и пометња у логору генерал је слабог ауторитета. Ако се заставе и барјаци премештају војска је у збрци. Ако су официри раздражени то је показатељ да им је војска клонула.

34. Када је војска приморана да убије коње ради меса значи да је остала без хране; ако се војници услед немања хране не враћају на зборна места то значи да су спремни да се боре до смрти.

35. Када људи почну да шапућу и оговарају губи се лојалност према групи и крши ауторитет официра.

36. Учестала додела признања и награда код непријатеља указује да је у великој невољи; када учестано кажњава то указује на жалосне околности и исцрпљеност.

37. На почетку бити оштар и беснети а после се плашити, не указује на сјајну интелигенцију.

38. Када непријатељ шање емисаре који вам упућују комплименте, то је знак да хоће предах или примирје.

39. Ако ти непријатељ прилази раздражено и љуто али на започиње битку и не повлачи се потребна је велика опрезност и будност.

40. Сама бројчаност није увек довољна; она указује и донекле искључује директни напад непријатеља. Када смо у могућности треба једноставно да концентришемо нашу силу и окупимо људе истовремено предвиђајући намере противника.

41. Они који немају стратегију и неозбиљно и потцењивачки се односе према непријатељу извесно је да ће допасти заробљеништва.

42. Ако се војници исцрпљују кроз разне казне пре него прихвате своје комаданте суштински се неће подчинити; ако се и подчине на такав начин од њих неће бити стварне користи. Када војска прихвати своје комаданте и када су казне примерене војска је спремна.

43. Стога, према војсци пре свега треба бити хуман, али је истовремено треба држати под гвозденом дисциплином. То је сигуран путоказ за победу.

44. Ако је ланац команде доследан и позитивно спроводљив војска стиче здраву дисциплину. Ако то није случај дисциплина постаје лоша и нетачна.

45. Ако генерали виде да се њихова наређења доследно и брзо извршавају и спроводе, постиже се обострано поверење.

Copyright © 1996-2005 Посада ВеБ